Hallo Egon,
das Thunderbird SQLite Format hat das Problem, dass nur eine Anwendung zugreifen kann. Eine Nutzung durch mehrere Anwendungen, also Thunderbird und jAnrufmonitor zur gleichen Zeit, ist leider nicht möglich. Der gibt es im jAnrufmonitor die Möglichkeit eigene SQLite Adressbücher zu nutzen. Das entsprechende Modul finden Sie hier: https://www.janrufmonitor.de/adressbuch-und-journal-fuer-sqlite-datenbanken/
Beachten Sie aber, dass das Öffnen eines TB Adressbuches mit dem Modul, den Zugriff von Z´Thunderbird auf die Daten unterbindet und in einem Programmfehler endet.
Viele Grüße
Thilo